秦本纪（6）
庄公居其故西犬丘，生子三人，其长男世父。世父曰：“戎杀我大父仲，我非杀戎王则不敢入邑。”遂将击戎，让其弟襄公。襄公为太子。庄公立四十四年，卒，太子襄公代立。襄公元年，以女弟缪（mù）嬴为丰王妻。襄公二年，戎围犬丘，世父击之，为戎人所虏。岁馀，复归世父。七年春，周幽王用襃姒(bāo sì)废太子，立襃姒子为適，数欺诸侯，诸侯叛之。西戎犬戎与申侯伐周，杀幽王郦山下。而秦襄公将兵救周，战甚力，有功。周避犬戎难，东徙雒（luò）邑，襄公以兵送周平王。平王封襄公为诸侯，赐之岐以西之地。曰：“戎无道，侵夺我岐、丰之地，秦能攻逐戎，即有其地。”与誓，封爵之。襄公於是始国，与诸侯通使聘享之礼，乃用緌（ruí）驹、黄牛、羝（dī）羊各三，祠上帝西畤（zhì）。十二年，伐戎而至岐，卒。生文公。
01
【注释】
1、大父：祖父。
2、不敢：不应，不能。
3、代：接替，继任。
4、丰王：当是指占据丰地的西戎之地的西戎之王。
5、用：因。
6、数欺诸侯：具体所指幽王数举烽火戏弄诸侯，取悦褒姒事。详见《周本纪》。
7、以兵：率兵。
8、封爵之：指赐给他封地、授给他爵位。
9、国：指使秦成为诸侯国。
10、聘享：聘问献纳。诸侯之间通向修好为聘，诸侯向天子献纳方物为享。
11、骝驹：黑鬃赤身的小马。 羝(dī，音低)羊：公羊。
12、祠：祭祀。 西畤：在西县所筑的祭天地之处。畤，祭处，祭祀天地五帝的祭坛。
02
【大意】
庄公住在大骆的故邑西犬丘，生有三个儿子，长子是世父。世父说：“西戎杀死我的祖父秦仲，我不杀戎王绝不敢入城而居。”于是率兵攻打西戎，让位给他的弟弟襄公。襄公因而立为太子。
庄公在位四十四年，死，太子襄公即位。襄公元年，把妹妹缪赢嫁给丰王为妻。
襄公二年，西戎围攻犬丘，世父迎击，被戎人俘虏。过了一年多，戎人又放回世父。
七年春，周幽王立褒姒为后而废太子，改立褒姒之子为嫡子，并多次失信于诸侯，因而诸侯反叛。
西戎中的犬戎和申侯伐周，把周幽王杀死在郦山下。而秦襄公率兵救援周王室，作战非常卖力，有功。周避犬戎侵犯，东迁洛邑，襄公率兵护送周平王。平王封襄公为诸侯，赐给他岐以西之地，说：”戎人无道，强占我岐、丰之地，秦若能赶走戎人，即可拥有这些土地。”与秦立誓，封赐爵称。襄公从此正式建立国家，与诸侯互派使节往来，并用赤色幼马、黄牛、公羊各三，祭祀上帝于西岐。
十二年，襄公伐西戎至岐，死。生文公。返回搜狐，查看更多